Results for biodisponibilidad translation from Spanish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Romanian

Info

Spanish

biodisponibilidad

Romanian

disponibilitate biologică

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad to

Romanian

to la copiii (6- 11 ani) şi adolescenţii (12- 17 ani) cu diabet zaharat de tip 1, insulina umană inhalatorie a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

absorción / biodisponibilidad:

Romanian

absorbţie / biodisponibilitate:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

absorción y biodisponibilidad

Romanian

glulisine - pre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

a) cambio de la biodisponibilidad;

Romanian

(a) schimbarea biodisponibilității;

Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

an (biodisponibilidad absoluta del 100%).

Romanian

t iz a după administrarea subcutanată, fondaparinuxul se absoarbe rapid şi complet (biodisponibilitate absolută 100%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

absorción y biodisponibilidad en adultos:

Romanian

absorbţia şi biodisponibilitatea la adulţi:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad absoluta es del 76%.

Romanian

biodisponibilitatea absolută este de 76%.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

11 modifican la biodisponibilidad de coaprovel.

Romanian

alimentele nu modifică biodisponibilitatea coaprovel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad oral media es del 64%.

Romanian

biodisponibilitatea medie după administrare orală este 64%.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad absoluta (auc) de deferasirox

Romanian

absorbţie deferasirox este absorbit după administrare orală cu o valoare a medianei timpului până la obţinerea concentraţiei plasmatice maxime (tmax) de aproximativ 1, 5 până la 4 ore.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la biodisponibilidad es del 37% tras la administración

Romanian

biodisponibilitatea este de 37% după administrare subcutanată.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad absoluta es superior al 80%.

Romanian

biodisponibilitatea absolută este mai mare de 80%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

al aumentar la dosis, disminuye la biodisponibilidad.

Romanian

biodisponibilitatea se reduce odată cu creşterea dozei.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad oral absoluta es cercana al 100%.

Romanian

biodisponibilitatea după administrare orală este apropiată de 100%.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad calculada es mayor sin dichos ajustes.

Romanian

biodisponibilitatea calculată este mai ridicată fără astfel de ajustări.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

absorción: la biodisponibilidad absoluta es del 86±18%.

Romanian

10 absorbţie: biodisponibilitatea absolută este de 86±18%.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad de digoxina puede reducirse ligeramente con rasilez.

Romanian

biodisponibilitatea digoxinei poate fi uşor scăzută de către rasilez.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad absoluta del riluzol es del 60% ± 18%.

Romanian

aproximativ 90% din doză se absoarbe, iar biodisponibilitatea absolută este de 60 ± 18%.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la biodisponibilidad (auc) de deferasirox aumentó ligeramente (aprox.

Romanian

expunerea totală (asc) a fost aproximativ dublată în cazul administrării în timpul unui mic dejun bogat în lipide (conţinut lipide > 50% din calorii) şi crescută cu aproximativ 50% în cazul administrării în timpul unui mic dejun standard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,719,467,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK