Results for didecildimetilamonio translation from Spanish to Romanian

cloruro de didecildimetilamonio;
clorură de didecildimetilamoniu;

dicha lista incluye el cloruro de didecildimetilamonio.
această listă include clorura de didecildimetilamoniu.

por lo tanto, procede incluir en el anexo i de dicha directiva el cloruro de didecildimetilamonio para su uso en el tipo de producto 8.
prin urmare, este oportun să se includă clorura de didecildimetilamoniu în anexa i la directiva menționată, pentru utilizarea în tipul de produs 8.

por la que se modifica la directiva 98/8/ce del parlamento europeo y del consejo de forma que incluya el cloruro de didecildimetilamonio como sustancia activa en su anexo i
de modificare a directivei 98/8/ce a parlamentului european și a consiliului în vederea includerii clorurii de didecildimetilamoniu ca substanță activă în anexa i la directivă

de las evaluaciones realizadas se desprende la probabilidad de que los biocidas utilizados como protectores para maderas y que contengan cloruro de didecildimetilamonio cumplan los requisitos establecidos en el artículo 5 de la directiva 98/8/ce.
din evaluările efectuate, reiese că produsele biocide care sunt utilizate ca produse de conservare a lemnului și care conțin clorură de didecildimetilamoniu ar putea îndeplini cerințele stabilite la articolul 5 din directiva 98/8/ce.

de conformidad con el reglamento (ce) no 1451/2007, el cloruro de didecildimetilamonio se ha evaluado conforme a lo dispuesto en el artículo 11, apartado 2, de la directiva 98/8/ce para su uso en el tipo de producto 8, protectores para maderas, conforme a la definición del anexo v de esa directiva.
În temeiul regulamentului (ce) nr. 1451/2007, clorura de didecildimetilamoniu a fost evaluată în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din directiva 98/8/ce pentru utilizarea în tipul de produs 8, produse de conservare a lemnului, astfel cum este definit în anexa v la directiva menționată.