Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deve igualmente ser disponibilizada documentação em matéria de formação, embora possa ser facultada através de outros meios e não apenas de sítios web.
sunt disponibile și informații privind materiale de instruire, însă acestea pot fi prezentate prin alte mijloace media.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no que diz respeito aos preços, o produtor-exportador não apresentou qualquer elemento de prova da existência de práticas de dumping por parte da turquia, nem tal informação foi disponibilizada de qualquer outra forma.
referitor la prețuri, niciun fel de probe ale dumpingului din turcia nu au fost transmise de producătorul exportator și nici nu au fost disponibile sub altă formă.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
os resultados obtidos devem ser verificados periodicamente, comunicados às autoridades competentes e à comissão e disponibilizados ao público nas condições previstas no acordo.
(2) rezultatele obținute trebuie să facă obiectul unei verificări periodice, sunt comunicate autorităților competente și comisiei și sunt disponibile publicului în condițiile stabilite prin acord.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: