Results for imidacloprid translation from Spanish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Romanian

Info

Spanish

imidacloprid

Romanian

imidacloprid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

imidacloprid tiene una afinidad

Romanian

imidacloprid are o afinitate mare faţă de receptorii nicotinergici de acetilcolină din regiunea post- sinaptică a sistemului nervos central (cns) al puricelui.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

imidacloprid | a) | b) | c) |

Romanian

imidacloprid | (a) | (b) | (c) |

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

imidacloprid (mg/ kg p. v.)

Romanian

imidacloprid [mg/ kg g. v.]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

10% de imidacloprid y 1,0% de moxidectina

Romanian

10% imidacloprid şi 1, 0% moxidectin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

volumen imidacloprid (ml) (mg/ kg p. v.)

Romanian

imidacloprid [mg/ kg g. v]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

en estudios de laboratorio con imidacloprid y moxidectina en ratas y conejos, no se ha

Romanian

studiile de laborator efectuate pe şobolani şi iepuri cu imidacloprid sau moxidectin nu au demonstrat efecte

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

imidacloprid (mg/ kg p. v.) mínimo de 10 10 - 20 pipetas

Romanian

10 - 20

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

advocate para perros contiene 100 mg/ ml de imidacloprid y 25 mg/ ml de moxidectina

Romanian

advocate pentru câini conţine 100 mg/ ml imidacloprid şi 25 mg/ ml moxidectin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

advocate para gatos contiene 100 mg/ ml de imidacloprid y 10 mg/ ml de moxidectina.

Romanian

advocate pentru pisici conţine 100 mg/ ml imidacloprid şi 10 mg/ ml moxidectin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

las personas con hipersensibilidad conocida al alcohol bencílico, imidacloprid o a moxidectina deben aplicar el producto con precaución.

Romanian

persoanele sensibile la alcool benzilic, imidacloprid sau moxidectin vor administra produsul cu mare atenţie. în cazuri foarte rare produsul poate determina sensibilizarea pielii sau reacţii cutanate tranzitorii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

después de la administración tópica del producto, imidacloprid se distribuye rápidamente sobre la piel del animal en el primer día de aplicación.

Romanian

după administrarea topică a produsului, imidacloprid este distribuit rapid pe pielea animalului într- o zi după aplicare.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

40 mg de imidacloprid, 4 mg de moxidectina alcohol bencílico butilhidroxitolueno 1 mg/ ml (e321, como antioxidante)

Romanian

40 mg imidacloprid, 4 mg moxidectin alcool benzilic 1 mg/ ml hidroxibutiltoluen (e321: ca antioxidant).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

100 mg de imidacloprid, 25 mg de moxidectina alcohol bencílico butilhidroxitolueno 1 mg/ ml (e321: como antioxidante)

Romanian

alcool benzilic 1 mg/ ml hidroxibutiltoluen (e321: ca antioxidant).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

imidacloprid tiene una afinidad elevada por los receptores nicotinérgicos de la acetilcolina en la región postsináptica del sistema nervioso central (snc) de la pulga.

Romanian

imidacloprid are o afinitate mare faţă de receptorii nicotinergici de acetilcolină din regiunea post- sinaptică a sistemului nervos central (cns) al puricelui.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

2 para perros debe utilizarse el correspondiente “ advocate para perros”, el cual contiene 100 mg/ ml de imidacloprid y 25 mg/ ml de moxidectina.

Romanian

2 la câini se va utiliza produsul “ advocate pentru câini ” care conţine 100 mg/ ml imidacloprid şi 25 mg/ ml moxidectin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

para perros debe utilizarse el correspondiente “ advocate para perros”, el cual contiene un 100 mg/ ml de imidacloprid y un 25 mg/ ml de moxidectina.

Romanian

la câini se va utiliza produsul “ advocate pentru câini ” care conţine 100 mg/ ml imidacloprid şi 25 mg/ ml moxidectin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

el 4 de julio de 2009, la comisión del codex alimentarius (cac) adoptó cxl para las sustancias azoxistrobina, buprofecina, clorantranilipole, cipermetrina, flusilazol, imidacloprid, lambda-cihalotrina, mandipropamid, metomilo, profenofos, protioconazol, espinetoram, espirotetramat, tebuconazol, triadimefón y triadimenol.

Romanian

la 4 iulie 2009, comisia codex alimentarius (cac) a adoptat cxl-uri pentru azoxistrobin, buprofezin, clorantraniliprol, cipermetrin, flusilazol, imidacloprid, lambda-cihalotrin, mandipropamid, metomil, profenofos, protioconazol, spinetoram, spirotetramat, tebuconazol, triadimefon și triadimenol.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,704,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK