From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
adulterio
Супружеская измена
Last Update: 2014-07-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
adulterio;
супружеская измена;
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
9. adulterio.
9. незаконная половая связь.
"'no cometerás adulterio
Не прелюбодействуй.
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
a) adulterio persistente;
а) постоянные измены;
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cónyuge cometió adulterio
preliubodeianie
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
1. delito de adulterio
1. Супружеская измена 126
76. ese era el caso del adulterio.
76. Примером может послужить прелюбодеяние.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cónyuge cometió adulterio (hallazgo)
- adulterio del esposo (artículo 404)
Супружеская измена мужа - статья 404 УК
- adulterio o malos tratos graves.
- развода в результате супружеской измены или акта насилия.
- el otro cónyuge ha cometido adulterio;
• если другим супругом было совершено прелюбодеяние;
- adulterio de la esposa (artículo 401)
Супружеская измена жены - статья 401 УК
- eximente: la pasión provocada por el adulterio.
Потрясение, вызванное супружеской изменой, признается смягчающим вину обстоятельством.
el adulterio de la mujer y los ritos de purificación
Супружеская измена жены и обряды очищения
el adulterio de los cónyuges se castiga con idéntica pena.
равные наказания в случае супружеской измены.
afganistán: video de ejecución por adulterio despierta indignación
Афганистан: видео казни за супружескую измену вызывает негодование жителей
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
170. la causa que se cita con más frecuencia es el adulterio.
170. Наиболее часто используемым основанием являлось нарушение супружеской верности.
- el código penal, en lo que se refiere al adulterio.
- Уголовный кодекс, нуждающийся в изменениях в части, касающейся положений о супружеской измене.
240. era necesario abolir las dos leyes desiguales sobre adulterio.
240. Два несправедливых закона о нарушении супружеской верности должны быть отменены.
