Results for andjaba translation from Spanish to Russian

martin andjaba
(Подпись) Мартин Анджаба

namibia sr. andjaba
Намибия г-н Анджаба

(firmado) martin andjaba
(Подпись) Мартин Анджаба

excmo. sr. martin andjaba
Его Превосходительство г-н Мартин Анджаба

namibia (embajador martin andjaba)
Намибия (посол Мартин Анджаба)

presidente: martin andjaba (namibia)
Председатель: Мартин Анджаба (Намибия)

namibia (embajador martin andjaba - jefe de misión)
Намибия (посол Мартин Анджаба, руководитель миссии)

embajador martin andjaba (namibia), jefe de la misión
Посол Мартин Анджаба (Намибия), руководитель Миссии

excelentísimo señor martin andjaba, jefe de la delegación de namibia
Руководитель делегации Намибии Его Превосходительство г-н Мартин Анджаба

1. embajador martin andjaba (namibia, jefe de la misión)
1. Посол Мартин Анджаба (Намибия, руководитель миссии)

el presidente también convino con el embajador andjaba en que era injusta la explotación ilegal de los recursos naturales de la república democrática del congo.
40. Президент согласился также с послом Анджабой в том, что незаконная эксплуатация природных ресурсов Демократической Республики Конго не может быть оправдана.

vuelvo a dirigirle la carta que envié el mes pasado al embajador martin andjaba, ya que no se ha tomado todavía ninguna medida al respecto.
Настоящим переадресовываю на Ваше имя письмо, которое я направил в прошлом месяце послу Мартину Анджабе* и по которому еще не принято никакого решения.

expresamos nuestro agradecimiento al presidente del consejo de seguridad durante este mes, el embajador andjaba, de namibia, por su excelente presentación del informe.
Мы выражаем признательность Председателю Совета Безопасности в текущем месяце послу Мартину Анджабе, Намибия, за его прекрасное представление доклада.

el sr. andjaba (namibia) dice que su delegación apoya la propuesta de modificar el artículo 103 del reglamento de la asamblea general.
46. Г-н АНДЖАБА (Намибия) говорит, что его делегация поддерживает предложение о внесении поправки в правило 103 Правил процедуры Генеральной Ассамблеи.

el presidente (interpretación del inglés): tiene la palabra el presidente de la delegación de namibia, excmo. sr. martin andjaba.
Председатель (говорит по-английски): Следующий оратор в моем списке - глава делегации Намибии Его Превосходительство г-н Мартин Анджаба. Я предоставляю ему слово.

el sr. andjaba (namibia) dice que se podrá lograr el desarrollo industrial sostenible en los países en desarrollo solamente con la asistencia de los asociados para el desarrollo como la onudi.
47. Гн Анджаба (Намибия) говорит, что устойчивое промышленное развитие может быть достигнуто в развивающихся странах только с помощью таких партнеров в области развития, как ЮНИДО.

el presidente (habla en inglés): tiene la palabra el presidente del consejo de seguridad, sr. martin andjaba, quien presentará el informe del consejo de seguridad.
Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово Председателю Совета Безопасности г-ну Мартину Анджабе для представления доклада Совета Безопасности.

sr. andjaba (namibia) (habla en inglés): ayer, las naciones unidas conmemoraron el día internacional de solidaridad con el pueblo palestino.
Г-н Анджаба (Намибия) (говорит по-английски): Вчера в Организации Объединенных Наций отмечался Международный день солидарности с палестинским народом.

la delegación del comité estará integrada por el presidente, sr. camilleri (malta), el relator del comité, sr. kumalo (sudáfrica), el sr. andjaba (namibia), el sr. rastam (malasia) y el sr. al-kidwa (palestina).
В состав делегации Комитета будут входить Председатель, Докладчик комитета г-н Камиллери (Мальта), г-н Кумало (Южная Африка), гн Анджаба (Намибия), г-н Растам (Малайзия) и гн аль-Кидва (Палестина).