Results for arquitectónico translation from Spanish to Russian

arquitectónico
Архитектура

patrimonio arquitectónico
Историческое наследие

:: patrimonio arquitectónico
:: архитектурное наследие

contratación del consultor arquitectónico
Набор консультанта по архитектурному проектированию

3. un plano arquitectónico del local;
3. архитектурный план помещения;

contratación de un consultor en diseño arquitectónico
Выбор консультанта по архитектурным вопросам

resultados del estudio técnico y arquitectónico conceptual
Результаты проектно-технического и архитектурного обоснования

convenio europeo para la protección del patrimonio arquitectónico
Конвенция об охране архитектурного наследия Европы

esto se ha reflejado también en su aspecto arquitectónico.
Это отразилось и на облике её архитектуры.

principales conclusiones del estudio técnico y arquitectónico conceptual
Основные выводы, содержащиеся в проектно-техническом и архитектурном обосновании

el proyecto arquitectónico se seleccionó mediante un concurso internacional.
Архитектурный проект разработан на основе международного конкурса.

d proyectos arquitectónico y técnico de la secretaría y el anexo sur
d Архитектурно-технические проекты здания Секретариата и Южной пристройки

b) el estudio técnico y arquitectónico conceptual realizado en 2011;
b) концептуальное инженерно-архитектурное исследование, завершенное в 2011 году;

e. proyecto arquitectónico y técnico del edificio de la biblioteca dag hammarskjöld
e. Архитектурно-строительные проекты для здания библиотеки имени Дага Хаммаршельда

d. proyecto arquitectónico y técnico del edificio de la secretaría y el anexo sur
d. Архитектурно-строительные проекты для зданий Секретариата и южной пристройки

c. proyecto arquitectónico y técnico de los edificios de la asamblea general y de conferencias
С. Архитектурно-строительные проекты для здания Генеральной Ассамблеи и здания конференций

c) la accesibilidad de los entornos arquitectónico y doméstico y los medios de transporte.
c) доступности архитектурной и бытовой среды, транспортных коммуникаций.

el diseño de la nueva prisión se basaba en un nuevo modelo arquitectónico para instituciones penitenciarias.
Эта новая тюрьма была спроектирована с учетом новой архитектуры исправительных учреждений.

el consultor presentó su informe final sobre el estudio técnico y arquitectónico conceptual en febrero de 2011.
В феврале 2011 года консультант представил окончательный доклад относительно проектно-технического и архитектурного обоснования.

73. muchos elementos del patrimonio arquitectónico, lugares y monumentos históricos merecen ser especialmente protegidos.
73. Специальной защиты заслуживают многочисленные элементы архитектурного наследия, ландшафты и исторические памятники.