Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atractivos sexuales
kopuliny
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b) lugares más atractivos.
b) более привлекательные местоположения.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
c) atractivos para los donantes;
с) привлекательны для доноров;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
–¿qué atractivos puedo tener para...?
-- И что же может быть привлекательного во мне, какая я?..
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y en vronsky no era difícil encontrar atractivos.
Оно сразу бросилось ему в глаза.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los hombres se vuelven atractivos desde los treinta.
Мужчины становятся привлекательными после тридцати.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nápoles y sorrento son atractivos, mas para poco tiempo.
Да и Неаполь, Сорренто хорошо только на короткое время.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dibuje íconos atractivos o componga efectos de sonido.
Информирование об ошибках. Дополнительная информация об этом находится в разделе Как отправить сообщение об ошибке?.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el empresariado independiente ofrece ciertos atractivos para la mujer.
Частное предпринимательство имеет определенную привлекательность для женщин.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
una parte del libro contiene dibujos atractivos para los niños.
Один из разделов этого справочника содержит привлекательные картинки для детей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los programas de alfabetización parecen ser especialmente atractivos para las mujeres.
Как представляется, программы обеспечения грамотности особо привлекательны для женщин.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i) desarrollo de sistemas de transporte público eficientes y atractivos;
i) разработка эффективных и привлекательных для потребителя систем общественного транспорта;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
atractivas curvas
Плавные контуры
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 6
Quality: