Results for barcos de recreo translation from Spanish to Russian

buque de recreo
ПРОГУЛОЧНОЕ СУДНО

:: embarcaciones de recreo:
:: Прогулочные суда

* las actividades de recreo;
отдых;

buque de recreo abierto
ОТКРЫТЫЙ ПРОГУЛОЧНЫЙ КАТЕР

material y equipo de recreo
Предметы и оборудование для проведения досуга

se le negó todo tipo de recreo.
Ему также отказали в возможности воспользоваться комнатой отдыха.

superficies de patios de recreo;
c) покрытия для детских игровых площадок;

están previstas actividades de recreo.
Предусмотрены мероприятия для досуга.

c) superficies de patios de recreo;
c) покрытия для детских игровых площадок;

los centros disponen de patios de recreo.
В изоляторах есть дворики для прогулок.

b) patios de recreo y campos deportivos
b) Игровые и спортивные площадки

buque de recreo abierto 505 de casco doble
ОТКРЫТЫЙ ПРОГУЛОЧНЫЙ КАТЕР 505 ТИПА КАТАМАРАН

otras actividades de esparcimiento, deportivas y de recreo
Прочие виды сферы развлечений, спорта и отдыха

los parques e instalaciones de recreo están en ruinas.
Парки и развлекательные сооружения лежат в руинах.

- un vestuario y una sala de recreo para los trabajadores.
- туалетную комнату и комнату отдыха для трудящихся.

barcos de guerra rusos en nicaragua reavivan disputas territoriales
Российские военные корабли в Никарагуа разожгли территориальный спор

"procesión de barcos de espíritus" del obon de nagasaki.
«Процессия лодок духов» во время праздника Обон в Нагасаки.

- la cámara sindical monegasca de embarcaciones de recreo en 1999.
- монакская профсоюзная палата яхтенного спорта (1999 год).

b) las instalaciones de recreo (en el lugar de trabajo);
b) наличие возможностей для отдыха (по месту работы);

en el oriente, barcos de pesca y buques de recreo grecocochipriotas fueron los responsables de que aumentara el número de cruces.
На восточном участке возросло число случаев пересечения линии рыболовными судами и прогулочными катерами киприотов-греков.