Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chairman of the board
Председатель совета директоров
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e) child care board;
e) Совет детского попечительства;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11. price control board
11. Совет по контролю над ценами
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) national assistance board;
c) Национальный совет по вопросам помощи;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ningunafilter effect: chess board
Нет
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. catholic medical mission board
3. Совет католической медицинской миссии
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
austrian worker's compensation board
Австрийский совет компенсации трудящихся
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. philatelic bureau board of directors
9. Совет директоров филателистического бюро
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
{0>executive boardjunta ejecutiva<0}
Исполнительный совет Предсессионный брифинг
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bart van ark, economista jefe, the conference board
Барт ван Арк, главный экономист, Конференционный совет
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* saskatchewan archives board (registros históricos);
* Саскачеванское архивное управление (анналы истории)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
daniel borel, member of the board of directors
Ки-Лок Чуа (kee-lock chua), член совета директоров
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
national board of catholic women of england and wales
Национальный совет католических женщин Англии и Уэльса
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
greek accounting and auditing oversight board (gaaob)
Греческий совет по надзору над бухгалтерской и аудиторской деятельностью (ГСНБА)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
general view of the ammunition seized on board the letfalla ii
general view of the ammunition seized on board the letfallah ii
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. spices board - cochin, kolkata y navi mumbai;
2. Совета по пряностям - Кочин, Колката и Нави Мумбаи
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12.7 x 99 mm ammunition box seized on board the letfallah ii
12.7 x 99 mm ammunition box seized on board the letfallah ii
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. lois guthrie, directora ejecutiva, climate disclosure standards board
Г-жа Луи Гатри, директор-исполнитель Совета по стандартам раскрытия климатической информации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doctor lincoln c. chen, presidente, china medical board of new york
Линкольн К. Чэнь, др медицины, председатель Китайского медицинского совета Нью-Йорка
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doctor lincoln c. chen, presidente de la china medical board of new york
Линкольн С. Чен, врач, Председатель Китайского медицинского совета НьюЙорка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: