Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) contextuales.
d) контекстуальная оценка.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
factores contextuales
Факторы, связанные с конкретными обстоятельствами
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: cuestiones contextuales
:: учет конкретных условий
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
usar menús contextuales
Использование контекстных меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. criterios contextuales
1. Контекстуальные критерии
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10 (indicadores contextuales)
10 (контексту-альные показатели)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir menús contextuales
Отображение контекстного меню
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 5
Quality:
abrir;menús contextuales
открытие; контекстные меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar los menús contextuales
Отключить контекстные меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cantidad de líneas contextuales:
Количество строк в диалоге отличий
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b elementos de referencia contextuales.
b Контекстуальные контрольные параметры.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
menús;activar menús contextuales
меню;контекстные меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rellenar celdas mediante menús contextuales:
Заполнение ячеек с помощью контекстных меню:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los menús contextuales no se pueden personalizar.
Настройка контекстных меню невозможна.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
:: ¿cuáles han sido los factores contextuales clave?
:: Каковы были контекстуальные факторы?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
menú contextual
Контекстное меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: