Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡cómo has caído del cielo, oh lucero, hijo de la mañana! has sido derribado al suelo, tú que debilitabas a las naciones
Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
125. se expresó la opinión de que en estos últimos años había disminuido notablemente el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre, y de que el hecho de no registrar esos objetos debilitaba los tratados sobre el espacio ultraterrestre.
125. Было высказано мнение, что в последние годы произошло заметное сокращение регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство, и что нерегистрация таких объектов подрывает действующие договоры по космосу.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: