From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si eres una persona libre, eres un artista y una persona libre puede tener una personalidad excéntrica, entonces puedes hacer estas cosas, puedes saltar desnudo también.
Если ты свободен и ты эксцентричная творческая личность, ты можешь делать подобные вещи, например, попрыгать голым.
sin embargo, se argumentaba que esta ayuda era necesaria para algunos puertos que no eran viables comercialmente a causa de su situación excéntrica y que eran indispensables por consideraciones nacionales más amplias, como ocurría en grecia y noruega.
Однако было сочтено, что такая помощь необходима некоторым портам, которые нерентабельны в силу своего особого географического положения и необходимость сохранения которых диктуется более широкими национальными интересами, как, например, в Греции и Норвегии.
la plataforma tiene capacidad para realizar maniobras orbitales (en una órbita excéntrica baja) para reunir desechos espaciales en la dirección del vuelo, así como en la zona trasera.
Спутниковая платформа способна совершать орбитальные маневры (на низких орбитах с эксцентриситетом) и собирать объекты космического мусора в направлении полета или сзади.
¿cómo puede la coalición internacional aprobar las matanzas dirigidas por el pakistán de miles de civiles inocentes, incluso mujeres y niños, para promover una versión excéntrica de libre determinación?
Как может международная коалиция закрывать глаза на осуществляемые под руководством Пакистана убийства тысяч ни в чем не повинных граждан, включая женщин и детей, ради поощрения странного варианта самоопределения?