From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tú eres mi vida. tú eres mi felicidad
Ты моя жизнь. ты мое счастье
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es como se debe lograr la felicidad.
Именно так необходимо добиваться счастье.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los estúpidos, les favorece la felicidad.
Дуракам везёт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dinero no puede comprar la felicidad.
Счастья за деньги не купишь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- colegio, comenzando con felicidad (videofilme)
- Объединимся и добьемся счастья (видеофильм)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Бог со временем после тяготы даст и облегчение.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deseo mucha salud, felicidad y prosperidad.
Доброго здоровья вам, счастья и благополучия.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) dignidad, búsqueda de la felicidad e igualdad
i) Достойное стремление к счастью и равенству
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la felicidad: hacia un enfoque holístico del desarrollo
Счастье: целостный подход к развитию
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nuestra felicidad es fruto del cumplimiento de nuestras expectativas.
Наше же удовлетворение объясняется тем, что наши ожидания и расчеты оправдались.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permítaseme concluir deseándoles a todos los miembros mucha felicidad.
Завершая свое выступление, я хотел бы пожелать всем делегатам счастья.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: