Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias amigo
Извините за задержку, я спал
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias amigo
Привет, дружище
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias amiga
gracias amiga
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amigo mio me enseñó el juego hace tres años y he jugado en línea desde entonces...
Мой друг научил меня играть в покер...
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no son acerca de la mala crianza de los niños, o los cortes en los servicios de los jóvenes, o por cualquier otra rápida explicación que los medios entendidos estuvieron repitiendo: desigualdades estructurales, como dijo un amigo mio hoy, no se resuelven con un par de partidos de pool.
Они не связаны с плохим воспитанием, с сокращением услуг для молодежи или какими-либо другими объяснениями, приводимыми в СМИ: как заметил сегодня один мой друг, структурное неравенство не решается несколькими биллиардными столами.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: