Results for inapropiado translation from Spanish to Russian

eso es inapropiado.
Но ведь это беспредметный разговор.

comportamiento inapropiado o perturbador
Неподобающее или опасное поведение

el lenguaje del párrafo es inapropiado.
Формулировка этого пункта некорректна.

uso insuficiente e inapropiado del sistema atlas
Неадекватность и нецелесообразность применения системы >

parece inapropiado reglamentar lo que ya está permitido.
Представляется нецелесообразным регламентировать то, что уже разрешено.

se indicó que sería inapropiado tener ese resultado.
Было указано, что подобное положение было бы неуместным.

desempeño inapropiado de funciones profesionales por un profesional médico
Несоответствующее выполнение профессиональных обязанностей практикующим врачом

ahora bien, el término "lacónico " parece inapropiado.
Но слово "лаконично " здесь, пожалуй, неуместно.

el nuevo orden mundial sigue siendo un nombre inapropiado.
Новый мировой порядок по-прежнему существует лишь номинально.

se consideró inapropiado tratar de unificar esas prácticas mediante legislación.
Было сочтено нецелесообразным пытаться согласовать эти виды практики путем разработки единообразных законодательных положений.

en los medios digitales, inapropiado frecuentemente suele ser sinónimo de desnudo.
В цифровых медиа недопустимое часто значит обнаженное.

en cambio, unas políticas inapropiadas incrementarán los costos del ajuste.
Вместе с тем проведение необоснованной политики будет способствовать увеличению издержек, связанных с процессом перестройки.