Results for lava translation from Spanish to Russian

lava
Лава

lava-islanddescription
Остров лавыdescription

ella lava su cabeza.
Она моет голову.

horno lava™ furnace 200
lava™ furnace 200

¿quién lava normalmente la ropa?
Кто обычно стирает одежду?

cerámica de recubrimiento lava™ ceram
Оксид циркония lava™ frame

detenga la lava y salve el díaname
Остановите лаву и спаситесьname

primero lava y separa la grasa de la carne.
Сперва помойте мясо и отделите жир от мяса.

lava tu herida con agua oxigenada para que no se infecte.
Промой рану перекисью водорода, чтобы она не воспалилась.

mapa de las corrientes de lava, cenizas y lahares y mapa de los dañosc
Картирование потоков лавы, пепельных осадков и селевых потокова и картирование ущербас

cuando la mano derecha lava la mano izquierda, las dos están limpias.
Мы хотим сказать, что, когда правая рука моет левую, обе руки становятся чистыми.

es preciso tener especial cuidado cuando se lava el equipo después de cada uso.
Необходима особая тщательность при очистке снаряжения после использования.

"hafiz lava y acomoda los pescados y vegetales en un mercado agricultor en kl.
"Эбэнг (дружеское обращение к парню) Хафиз (hafiz) моет и готовит для продажи рыбу и овощи в одном из сельскохозяйственных магазинов розничной торговли в Куала-Лумпур.

dakaan se lava en el río para calentar su cuerpo después de bucear durante una noche de invierno.
Дакаан моется в реке, для того чтобы разогреть своё тело после дайвинга зимней ночью.

enormes zonas alrededor del cráter humeante están devastadas, la vegetación quemada por la lava o el gas sulfuroso.
Огромная территория вокруг дымящегося кратера превратилась в безжизненное пространство, а растительность уничтожена раскаленными камнями и ядовитым сернистым газом.

el catalizador utilizado se lava con agua con el fin de eliminar el clna, y puede utilizarse varias veces para el proceso de dc.
Использованный катализатор промывается водой для удаления nacl и является пригодным для неоднократного повторного использования в процессе КД. 218. Энергоемкость.

a continuación se lava el arroz, se cuece al vapor y, en la versión corta, se pasa a la fermentación.
Затем рис моют, обрабатывают паром и (если рассказывать вкратце) дают перебродить.

el japón es el único estado criminal de guerra que lava la historia de la agresión y la masacre de millones de personas inocentes en corea y en otros países asiáticos y ahora trata de apoderarse de la isla sagrada coreana de tok islet.
Япония -- единственное государство, повинное в военных преступлениях, которое пытается оправдать совершенную ею в прошлом агрессию и убийство миллионов ни в чем не повинных граждан Кореи и других стран Азии и которое даже сейчас пытается прибрать к рукам корейский остров Ток.

el 17 de enero el monte nyiragongo, situado 10 kilómetros al norte de goma, entró en erupción y originó corrientes de lava que llegaron hasta la ciudad de goma y zonas próximas.
68. 17 января произошло извержение вулкана Ньирагонго, расположенного в 10 км к северу от Гомы, и потоки лавы устремились в Гому и прилегающие к нему районы.

13. las montañas del yemen se formaron con la lava procedente de la falla creada por la separación de la placa africana que dio lugar al mar rojo y al golfo de adén, en el eje norte-sur, paralelo al mar muerto, y en el eje este-oeste paralelo al golfo de adén, formando con ello una forma semejante a la letra ele.
Горы 13. Горы Йемена состоят из вулканической лавы, появившейся в результате разлома Африки, вызванного Великим Рифтом, который привел к образованию Красного моря и Аденского залива вдоль оси север-юг, проходящей сейчас через Красное море, и оси восток-запад, проходящей через Аденский залив, которые вместе по своим очертаниям напоминают английскую букву "l ".