Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero me falta algo
Мы не дружелюбны
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me falta tiempo.
Мне не хватает времени.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el joven le dijo: --todo esto he guardado. ¿qué más me falta
Юноша говорит Ему: все это сохранил я от юности моей; чего еще недостает мне?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«¿qué sé ni qué puedo hacer, si me falta esa ayuda en esta terrible preocupación?
Что я могу в этом страшном деле, -- думал он, -- без помощи?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada encuentro estuvo dirigido a mujeres candidatas de los diferentes partidos políticos y mujeres lideresas de la comunidad. (me falta la cantidad, te paso en el transcurso de la mañana).
Эти семинары были нацелены на женщин из числа руководителей различных политических партий и на женщин из числа лидеров в общинах.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.