Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ola chica
Привет, девчонки
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola, te amo
ola, i love you
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola (evento)
prilivo-otlivnye volny
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ola bella senorita
jolie jeune femme
Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
41 ola/cod/2394.
41 ola/cod/2394.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biofeedback de ola cerebral
al'fa-biofidbek
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ola ullsten [suecia]
Ола Ульстен (Швеция)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) la ola de regionalismo
b) Волна регионализма
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1991-2000 (segunda ola)
1991-2000 годы (вторая волна)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola oficina de asuntos jurídicos
УПВ Управление по правовым вопросам
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. ismail ali abu al-ola
4. Исмаил Али Абу аль-Ола
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nigeria sr. ola m. a. abiola
Нигерия г-н Ола М.А. Абиола
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola gleder seg til å møte haakon magnus
indslag til mattias & annas bryllup
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sudáfrica está experimentando actualmente una ola de violencia sin precedentes contra las mujeres y los niños; los principales agresores son los parientes y amigos de las víctimas.
26. В настоящее время Южную Африку захлестнула беспрецедентная волна насильственных преступлений в отношении женщин и детей, совершаемых главным образом родственниками и друзьями жертв.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola johansson, cristianos social-demócratas de suecia
Ола Йоханссон, Христианско-демократическая общественная партия Швеции
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a la fecha, 20 aerolíneas se han convertido en "amigos de la ola verde " y otras 300 podrían participar en el futuro cercano.
На сегодняшний день > стало 20 авиакомпаний, а в скором времени к ним могут присоединиться еще около 300.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
véase http://untreaty.un.org/ola/publications_2.aspx.
См. http://untreaty.un.org/ ola/publications_2.aspx
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ola-codification@un.org; tel.: 1 (917) 367-5284).
тел. 1 (917) 367-5284).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: