Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guardas pulsaciones
Перехватывать клавиши
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 millones de pulsaciones.
2 миллиона нажатий клавиш.
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 18
Quality:
simular pulsaciones de teclas
Имитация нажатия сочетания клавиш
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 5
Quality:
utilizar una interfaz sin pulsaciones
Использовать интерфейс без щёлканья
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- captura: • pulsaciones de teclado
- Протоколируется: • Нажатие клавиш
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
diez millones de pulsaciones por tecla
Каждая клавиша рассчитана на 10 миллионов нажатий
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
• iniciar la captura de pulsaciones de teclado
• Запуск программы контроля клавиатуры
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
teclas de larga duración (hasta 10 millones de pulsaciones)
Долгий срок службы клавиш (до 10 миллионов нажатий)
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
controles de una sola pulsación
Элементы управления в одно касание
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 8
Quality: