Results for que va translation from Spanish to Russian

que va
идущий

lo que va de mes
С начала месяца

lo que va, vuelve.
Что посеешь -- то и пожнешь.

creo que va a llover.
Похоже, что дождь собирается.

personal al que va dirigida
Целевая аудитория

dicen que va a llover.
Говорят, будет дождь.

b. población a que va dirigida
В. Охватываемое население

es la que va a mandar en la copa
Одна из тех, кто правит Кубком

hacerle creer que va a ser ejecutada.
6. Имитация казни.

parece que va a llover, ¿verdad?
Похоже, собирается дождь, правда?

, seleccione las hojas que va a imprimir:
:

12. cómo atraer la ied que va al extranjero.
12. Как привлекать ПИИ экспатриантов?

lo que va a suceder en mi país es increíble.
Люди, это невероятно, что происходит в этой прекрасной стране.

introduzca el idioma predeterminado al que va a traducir
Язык, на который вы обычно переводите

57 servidores públicos capacitados en lo que va de 2010.
по состоянию на время представления данного доклада, в 2010 году профессиональную подготовку прошли 57 государственных служащих.

- la amplitud de un fenómeno que va en aumento;
- растут масштабы этого явления;

cerrar todas las ventanas del volumen que va ser desmontado
Закрывать все окна Проводника с размонтируемым томом

3. conclusión sobre el proceso ininterrumpido que va del socorro
3. Вывод в отношении плавного перехода от чрезвычайной помощи

lo felicitamos de este cambio, que va en la buena dirección.
Эта эволюция идет в верном русле.

- un incentivo mensual por categoría que va de 65 a 125 kd.
- ежемесячный поощрительный бонус в зависимости от категории в размере 65125 kД;