Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprimidos recubiertos
Русский
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cables recubiertos con pvc
ПВХ-отходов и кабелей в оболочке из ПВХ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duspatalin 135 mg comprimidos recubiertos
таблетки 135 мг покрытая Дюспаталин
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fermentadores, biorreactores y tanques recubiertos
биореакторы и емкости с двойными стенами
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... enchapados, revestidos o recubiertos, n.o.p.
... плакированные, с гальваническим или иным покрытием, не включенные в другие категории
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a1090 cenizas de la incineración de cables de cobre recubiertos
Зола от сжигания изолированной медной проволоки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
solicitud de la india en relación con desechos de cables recubiertos de plástico
Заявка Индии относительно лома кабелей с пластиковым покрытием
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
examen de la información científica sobre la eliminación de pvc y cables recubiertos con pvc
Обзор научной информации, касающейся удаления ПВХ-отходов и кабелей с ПВХ-покрытием
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) a1090 (cenizas de la incineración de cables de cobre recubiertos);
a) А1090 (зола от сжигания изолированной медной проволоки);
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) joyas de metales preciosos o de otros metales recubiertos con metales preciosos.
d) ювелирные изделия из драгоценного металла или металла, плакированного драгоценным металлом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los neumáticos recubiertos se quita la banda de rodamiento y se la sustituye por una nueva;
a) шины с восстановленным верхним покрытием - это шины, с которых удаляется протектор и на которые накладывается новый подготовленный протектор;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) recubiertos de carburo, nitruro o boruro de tántalo, o cualquier combinación de éstos.
b) покрытые карбидом, нитридом или боридом тантала или любым их сочетанием.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oewg-iii/11: solicitud de la india en relación con residuos de cables recubiertos de plástico
РГОС-iii/11: Заявка Индии относительно лома кабелей с пластиковым покрытием
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) la "capa correa " (4, 5) designa la capa de alambres paralelos recubiertos de caucho.
d) под "слоем " (4, 5) подразумевается слой прорезиненных параллельных нитей корда.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"lona " (4,5) designa una capa constituida de cables recubiertos de caucho, dispuestos paralelamente entre sí.
Под "слоем " (4, 5) подразумевается слой прорезиненных параллельных нитей корда.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aro de 28 cm recubierto de goma
28-сантиметровый обрезиненный обод
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: