Results for rezina translation from Spanish to Russian

rezina
Резина

ciudad de rezina
Город Резина

institución penitenciaria nº 17 - rezina
Пенитенциарное учреждение № 17 - Резина

institución penitenciaria nº 17-rezina (centro de detención)
Пенитенциарное учреждение № 17 - Резина (следственный изолятор)

reconstrucción del hospital para tuberculosos de la institución penitenciaria nº 17-rezina
Реконструкция туберкулезной больницы пенитенциарного учреждения № 17 - Резина

se prevé la inauguración de un hospital para tuberculosos en la cárcel nº 17 de rezina.
В тюрьме № 17 в Резине планируется открыть специальную больницу по лечению туберкулеза.

reconstrucción del hospital para tuberculosos, ciudad de rezina: 1.867.800 lei;
- "Реконструкция туберкулезной больницы, г. Резина "- 1867,8 тыс. леев;

300. en la reconstrucción del complejo del hospital de tuberculosos en la ciudad de rezina ha concluido la colocación del tejado de fibrocemento del edificio y de las salas para visitas breves y prolongadas, así como la fabricación y la instalación del sistema de ventilación.
300. Объект реконструкции комплекса туберкулезной больницы, г. Резина завершены строительство шиферной крыши здания и залов для длинных и коротких визитов, производство и установка системы вентиляции.

b) perfeccionamiento del sistema de ventilación en las instituciones médicas penitenciarias nº 13-kishinev, nº 16-pruncul y nº 17-rezina;
b) совершенствование системы вентиляции в тюремных лечебных учреждениях № 13 - Кишинев, № 16 - Прункул и № 17 - Резина;

c) decisión gubernamental sobre la asignación financiera al departamento de prisiones (para terminar la construcción de un hospital en rezina) nº 1201, de 24 de noviembre de 2000;
c) Постановление правительства "О финансировании Управления пенитенциарных учреждений " (для завершения строительства больницы в Резине) № 1201 от 24 ноября 2000 года;

g) aislamiento, supervisión y tratamiento de los pacientes con formas estables de tuberculosis en la institución penitenciaria nº 17-rezina (sector del hospital penitenciario) para disminuir el riesgo de la infección por tuberculosis, de acuerdo con los requisitos de la organización mundial de la salud; labor de divulgación con los presos para incluirlos en el programa dots-plus;
g) чтобы снизить риск инфицирования туберкулезом, в соответствии с требованиями Всемирной организации здравоохранения, проводится мероприятия по изоляции, наблюдении и лечению больных с хроническими устойчивыми формами туберкулеза в пенитенциарных учреждениях № 17-Резина (сектор - тюремная больница). С осужденными проводится разъяснительная работа для включения в программу ДОТС Плюс;