Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materiales suministrados
Поставленные материалы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* datos no suministrados
"н. д. " - нет данных.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
litros de agua suministrados
Доставлена вода (в литрах)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
litros de combustible suministrados
Количество поставленного топлива в литрах.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
litros de diésel suministrados.
литров дизельного топлива было поставлено.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
c) servicios técnicos suministrados
c) Количество предоставленных технических услуг
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
datos suministrados por la administración
Информация, сообщаемая руководством 22
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de litros de combustible suministrados.
литров поставленного топлива.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fondos operativos suministrados a organismos
средства, представленные учреждениям-
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cantidad de alimentos suministrados (toneladas)
Количество отгруженного продовольствия (метрич. т)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d. pérdidas contractuales (materiales suministrados)
d. Контрактные потери (поставленные материалы)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ii) materiales suministrados ( "reclamación nº 10 ")
ii) Поставленные материалы ( "Претензия № 10 ")
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
información suministrada por la administración
Информация, сообщаемая руководством
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 23
Quality: