Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la amo con todo mi corazón.
Я люблю её всем сердцем.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo con todo mi
i love you with all my heart
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
escribo con mi corazón.
Я пишу свои статьи сердцем.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo mi amor
я люблю тебя моя дорогая
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón es tuyo
я тебя люблю, любовь моя
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón se aceleró.
Мое сердце заколотилось в груди.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo
Я люблю тебя
Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te amo.
Я тебя люблю!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ola te amo
wave i love you
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ola, te amo
ola, i love you
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo senorita
i love you miss
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé que te amo.
Я знаю, что люблю тебя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa estrategia cuenta con todo mi apoyo.
Я полностью поддерживаю эту стратегию.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo tambien
ti amo, troppo
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón entrego a mi tierra natal,
Сердце же мое принадлежит родине;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos la mujer de mi vida la mujer la que yo amo con todo mi corazon
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz noche mi amor te amo mucho mi reina
notte felice amore mio ti amo così tanto la mia regina
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por su atención, gracias por su trabajo y, con todo mi corazón, les deseo lo mejor.
Благодарю вас за внимание, спасибо за работу, от всей души желаю вам всего самого доброго.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no sabes cuánto te amo.
Ты не знаешь, как я тебя люблю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la corte y su labor cuentan con todo mi apoyo y respeto.
Я полностью уважаю и поддерживаю Суд и его работу и уверен, что он обеспечит надлежащее отправление правосудия.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: