Results for tecnologÍa de combustibles y la c... translation from Spanish to Russian

contratos de combustibles y modificaciones
Число контрактов на поставку топлива и поправок к ним

la demanda de combustibles y sus consecuencias
Потребность в биотопливе и последствия этого

j) la sustitución de combustibles y la desinversión en combustibles fósiles;
j) переход на новые виды топлива и отказ от применения ископаемого топлива;

combustibles y tecnologías de transporte
Используемые на транспорте виды топлива и технологии

sabemos que existen depósitos de combustibles y de diamantes.
Мы знаем, где находятся залежи нефти и алмазов.

117. tecnologías de combustibles fósiles más limpias y eficientes.
117. Более чистые и эффективные технологии использования ископаемого топлива.

a. actividades de combustión de combustible
a. Деятельность, связанная со сжиганием топлива

2. tecnologías para la combustión de carbón
2. Технологии сжигания угля

reducir la dependencia de combustible y la vulnerabilidad
Уменьшение степени зависимости от наличия топлива и степени уязвимости

bombas de combustible y agua
Топливные/водяные насосы Нагреватели

1.3 mercurio por combustión de combustibles distintos del carbón
Выбросы ртути при сжигании других видов топлива, помимо угля

1. toda la energía (combustión + fuga de combustible)
1. Все отрасли энергетики (сжигание

- suministro de combustible y energía
- топливно-энергетическое снабжение.

7. compra de combustible y lubricantes
Закупка горюче-смазочных материалов:

tanques de combustible y equipo de medición
Топливные емкости с расходомерами

13. tanques de combustible y equipo conexo
13. Топливные емкости и связанное с ними оборудование

c. reducción del suministro de combustible y electricidad
С. Ограничение снабжения топливом и электроэнергией

(incluye bombas de combustible y de agua)
(включает топливные и водяные насосы)

- suministro de combustible y conservación de vehículos;
- предоставление горюче-смазочных материалов и обслуживание транспортных средств;

así por ejemplo, la deforestación y la combustión de combustibles fósiles contribuyen a los cambios climáticos en razón de la elevación mundial de la temperatura.
Например, обезлесение и сжигание ископаемого топлива ведут к климатическим изменениям, проявляющимся в виде глобального потепления.