Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rfb tube entrantegenericname
Входящее сообщениеgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sraww (mz) tube carl gustav
sraww (mz) >
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
xvii. reclamaciÓn de imi yorkshire copper tube
xvii. ПРЕТЕНЗИЯ "ИМИ ЙОРКШИР КОППЕР ТЬЮБ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una de las entrevistas fue grabada y apareció en you tube.
Одно из интервью было записано и размещено на веб-сайте "youtube ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
xvii. reclamaciÓn de imi yorkshire copper tube (exports) limited
xvii. ПРЕТЕНЗИЯ "ИМИ ЙОРКШИР КОППЕР ТЬЮБ (ЭКСПОРТС) ЛИМИТЕД "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vean el video de la demolición o tal vez no, pues you tube advierte que es demasiado sangriento.
Посмотрите видео сноса памятника или не смотрите, так как you tube предупреждает, что оно слишком жестокое.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sus videos en you tube también son muy populares, y complementan la información provista en su trabajo escrito.
Её видео на youtube также очень популярны и дополняют информацию, содержащуюся в её статьях.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
las informaciones fueron censuradas en los medios de comunicación, con sede en irán, pero fueron puestos en línea varios videos en you tube y los blogueros inundaron la blogósfera con notas sobre el tema.
Новости находящихся в Иране СМИ подверглись цензуре, но несколько видеороликов все же были выложены в youtube, и блогеры заполонили своими постами киберпространство.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
15. además de su cuartel general, ubicado en dushanbé, la monut cuenta con puestos sobre el terreno en garm, kurgan-tube y pyanj.
15. Наряду со штабом в Душанбе МНООНТ имеет отделения на местах в Гарме, Курган-Тюбе и Пяндже.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: