Results for valorar translation from Spanish to Russian

valorar
оценить

valorar este contenido
Оценить материал

valorar pista actual: 1
Оценить текущую дорожку на 1

- valorar el juego limpio;
уважение в спорте духа честной игры;

y valorar las reclamaciones 71 - 77 31
оценки претензий 71 - 77 30

valorar las reclamaciones "f3 " 32 - 38 22
и стоимостной оценки претензий "f3 " 32 - 38 26

:: las referencias para valorar el desempeño democrático.
Базовые ориентиры для измерения результатов демократии.

1. métodos para valorar la contribución de la mujer
1. Методы оценки вклада женщин

para valorar esta clase, primero debe acceder a ella.
Чтобы оценить лекцию, необходимо открыть ее.

4. desarrollo de técnicas y métodos nuevos para valorar
4. Разработка новых критериев и методов адекватной оценки

a) ciclo hidrológico: difícil de valorar conceptualmente;
a) гидрологический цикл: концептуальные трудности с оценкой;

:: valorar a las personas vulnerables como agentes de cambio.
:: признание роли уязвимых групп населения в качестве движущей силы перемен;

b) planificar, determinar y valorar las opciones de adaptación.
b) планирования, выявления и оценки возможных вариантов адаптации.

cada uno de nosotros debe valorar críticamente sus esfuerzos en este ámbito.
Каждый из нас обязан критически оценить свои усилия на этом фронте.

b. procedimientos adoptados por el grupo para verificar y valorar las reclamaciones
В. Процедуры, принятые Группой для проверки и оценки претензий

:: mejores métodos para valorar las compensaciones entre los usos de la tierra
:: усовершенствованные методы оценки альтернативных видов землепользования;

- es difícil valorar la utilización de los logros alcanzados por los alfabetizados.
- трудно оценить использование знаний, полученных обученными грамоте лицами.

161. el grupo también debe examinar una metodología apropiada para valorar las pérdidas.
161. Группа должна также выбрать подходящую методологию для оценки размера потерь.

"tenemos que aprender a contabilizar el carbono y valorar la diversidad biológica "
>

es necesario mejorar la eficiencia administrativa, pero es también indispensable valorar la efectividad sustantiva.
Нам необходимо повысить административную эффективность, но мы также должны оценивать эффективность по существу.