Results for venus translation from Spanish to Russian

venus
Венера

venus express
venus express

¿dibujar venus?
Венера

misión venus express
venus express

5. el proyecto venus
5. Проект "Венера "

mostrar/ ocultar venus
Венера

a) proyecto venus express de la esa.
а) проект ЕКА venus express.

desviación gravitatoria terrestre: envío a venus.
Пролет Земли по пертурбационной траектории: перевод на траекторию полета к Венере.

si se selecciona, venus se dibujará en el mapa.
При включении этой опции на карте будет показана планета Венера.

venus express: estudio de la atmósfera de venus
venus express: изучение атмосферы Венеры

desviación gravitatoria de venus: envío al asteroide elegido.
Пролет Венеры по пертурбационной траектории: перевод на траекторию полета к астероиду.

venus climate orbiter "akatsuki " (planet-c)
Орбитальный зонд для изучения климата Венеры "akatsuki " (planet-c)

la llegada a la órbita de venus está prevista para abril de 2006.
Планируется, что зонд прибудет на орбиту вокруг Венеры в апреле 2006 года.

(3) sobrevuelo de venus por hidalgo y del asteroide por sancho
(3) Пролет Венеры аппаратом "Идальго "/пролет астероида аппаратом "Санчо "

misión venus express generadores y participación en la elaboración del analizador de átomos
два прибора: совместный анализ частиц и анизотропии солнеч-ного ветра costep - erne venus express

55. venus express es la segunda misión flexible del programa científico de la esa.
55. Полет космического зонда venus express является вторым гибким проектом в рамках научной программы ЕКА.

sólo se puede vivir a grandes altitudes o en la órbita de venus... en el espacio.
Жить можно только на большой высоте или на орбите Венеры... в космосе.

en particular, estudiará la atmósfera y las nubes de venus con un detalle y una exactitud sin precedentes.
Предусматривается, в частности, изучение атмосферы и облаков Венеры с беспрецедентной детализацией и точностью.

pero si las condiciones en marte son mejores para la vida, en la superficie de venus la temperatura es de 500 grados.
Но если на Марсе условия более пригодные для жизни, то на поверхности Венеры - температуры 500 градусов.

durante el vuelo a saturno, el vehículo espacial será ayudado por la gravedad de venus, la tierra y júpiter.
При полете к Сатурну КА будут благоприятствовать гравитационные поля Венеры, Земли и Юпитера.