Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin este dll de seguridad no se pueden usar las características de seguridad de opera
Без овог безбедносног dll, Безбедносне могућности opera можда неће радити
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sin esta dll de seguridad no se podrán utilizar las funciones de seguridad de opera
Без овог безбедносног dll, Безбедносне могућности opera можда неће радити
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo cargar el archivo de sistema es262-32.dll. javascript no será ejecutado.
Системски фајл es262-32.dll није могао да се учита. javascript неће бити извршен.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha podido cargar el fichero de sistema es262-32.dll. javascript no se ejecutará.
Системски фајл es262-32.dll није могао да се учита. javascript неће бити извршен.
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede iniciar la aplicación registrada. parece que hay una librería (archivo dll) dañada.
Није могуће покренути намењену апликацију. Изгледа да је библиотека (dll фајл) оштећена.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el dll de java no fue encontrado donde el\nregistro lo había indicado. su instalación de java\nparece estar corrupta. los applets de java no funcionarán.
java dll није нађен где у регистру пише\nда постоји. Ваша java инсталација\nделује неисправно. java аплети неће радити.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: