Results for tienes todo el potencial del mundo translation from Spanish to Serbian

en todo el mundo
Širom sveta

aquí todo el mundo teme a dios.
svi se ovde boje boga.

conquista del mundo
& Св› јетски поход

genial sentir la solidaridad de todo el mundo.
divno je osetiti solidarnost širom planete.

video: zapateros del mundo
video: obućari sveta _bar_ globalni glasovi na srpskom

hay especuladores en todas partes en todo el mundo.
ima špekulanata svugde u svetu.

no creo que seamos el más gradioso pueblo del mundo.
ne mislim da smo najveći narod na svetu.

vídeo: madres de todo el mundo comparten sus experiencias
video: majke širom svijeta razmjenjuju njihova različita iskustva _bar_ globalni glasovi na srpskom

el dirigía el estado más pequeño y poderoso del mundo.
vodio je najmanju i najsnažniju državu na svetu.

el 31 de agosto se celebra el blogday en todo el mundo.
dana 31. avgusta, širom sveta se obeležava dan bloga.

aquí destacamos algunas de estas extraordinarias mujeres de todo el mundo.
ovde ćemo istaknuti neke od tih izuzetnih žena iz celoga sveta.

en este modo, un jugador deberá conquistar todo el mundo para ganar.
У овом режиму, играч мора да освоји ц‹ ио св› ијет да би поб› иједио.

elija esto para los jugadores que deben conquistar todo el mundo para ganar.
Изаберите да би играчи за поб› једу морали да освоје ц‹ ио св› ијет.

por largo tiempo todo el mundo ha conocido la calidad del aire de skopie.
već dugo vremena svi znaju kakav je vazduh u skoplju.

no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
od sveta nisu, kao ni ja što nisam od sveta.

@jenanmoussa: todo el mundo debería tener decencia moral para condenar esto.
@jenanmoussa: svako bi trebao da ima moralnu odgovornost i da osudi ovo.

hinchas de fútbol portan vuvuzelas mientras ven el partido inaugural de la copa del mundo.
navijači drže vuvuzele dok posmatraju otvaranje svetskog kupa.

las imágenes de protestas de estudiantes chilenos hicieron noticia en todo el mundo durante meses.
protesti čileanskih studenata mesecima su bili glavna vest širom sveta.

definitivamente lo hubieras invitado a tomar un café y perguntarle su opinión sobre el estado del mundo.
sigurno biste ga pozvali na kafu da pitate za njegovo mišljenje o situaciji u svetu.

cualquiera puede ingresar nuevas traducciones, haciendo posible que más gente en todo el mundo use storymaker.
ostali partneri u sprovođenju su al sawt al hurr (egipat), centar ibn rochd (maroko), i nezavisni media centar kurdistana (irak).