From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motivo conmemorativo : quincuagésimo aniversario del gran duque enrique , quinto aniversario de su entronización y centenario del fallecimiento del gran duque adolfo .
motív : 50 . výročie narodenia veľkovojvodu henriho , 5 .
descripción: en el centro de la moneda aparece la efigie de su alteza real el gran duque enrique mirando hacia la derecha, superpuesta sobre la efigie del gran duque adolfo.
popis: v strede mince je zobrazený profil veľkovojvodu henriho, pozerajúceho doprava, ktorý čiastočne prekrýva profil veľkovojvodu adolfa.
42 — en la misma dirección, las sentencias bfi holding (apartados 55 y 56), adolf truley (apartado 56) y korhonen y otros (apartado 58), ya referidas.
42 — v tomto istom smere sa zaraďujú už citované rozsudky bfi holding (body 55 a 56); adolf truley (bod 56) a korkonen a i. (bod 58).