From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algunos ejemplos son: se denomina «lenguado» tanto el lenguado común del atlántico como el lenguado tropical; el atún de aleta amarilla de carne roja se suele vender con la denominación de «atún rojo» por un valor comercial muy diferente del valor del atún rojo del mediterráneo.
príklady: názov„morský jazyk“ sa používa súčasne pre morský jazyk atlantický, ako aj pre tropický morský jazyk; tuniak žltoplutvý s červeným mäsom sa často predáva pod názvom „tuniak modroplutvý“, pričom trhová hodnota stredomorského tuniaka modroplutvého sa výrazne odlišuje.