From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
freno
brzda
Last Update: 2014-04-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
freno eléctrico
elektrické brzdenie:
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
freno de maniobra
prevádzková brzda
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
porcentaje de freno necesario
vÝkon brzdy
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
freno de resistencia del vehículo
odľahčovacia brzda vozidla
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aplicación del freno de emergencia.
použitie núdzovej brzdy
mecanismo de "freno de emergencia"
brzdiaci systém
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
requisitos de freno con fines de rescate
požiadavky na brzdenie pri odťahovaní vlaku
uso de zapatas de freno de material compuesto
použitie kompozitných brzdových klátikov
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prestaciones del freno en rampas o pendientes acusadas
brzdový výkon pri veľkom stúpaní alebo klesaní
usedispositivo de señalización (4�11) luz de freno
uselístok (4�06) loď
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
infraestructuras básicas constituye un freno a la actividad económica.
rešpektovať záväzok obmedziť celkové mzdové náklady.
límites de la demanda de adherencia rueda/carril del freno
požadované hraničné hodnoty na adhéziu bŕzd medzi kolesom a koľajnicou)
este sensor puede desactivarse si se acciona parcialmente el freno de mano.
senzor ručnej brzdy možno deaktivovať čiastočným uvoľnením ručnej brzdy.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uso de zapatas de freno de material compuesto (3.1.6)
používanie kompozitných brzdových klátikov (3.1.6).
(límites de la demanda de adherencia rueda/carril del freno)
(požadované hraničné hodnoty na adhéziu bŕzd/kolies)
en el punto 4.2.4.3.2.1, «freno de servicio»:
v bode 4.2.4.3.2.1. prevádzková brzda:
useasistencia en las escalas (4�26) remolcador sistema antibloqueo de frenos
useprístavný komplex (4�21) smerové svetlá prístavisko
