Results for maltosa translation from Spanish to Slovenian

maltosa
maltoza

maltosa químicamente pura
kemično čista maltoza

d-maltitol, maltosa hidrogenada
d-maltitol, hidrogenirana maltoza

maltosa o fructosa, químicamente puras
kemično čista maltoza in fruktoza

maltosa químicamente pura destinada a la alimentación
kemično čista maltoza za živalsko krmo

maltosa químicamente pura no destinada a la alimentación
kemično čista maltoza ne za živalsko krmo

maltosa monohidrato, con una pureza mínima del 99 %.
monohidrat maltoze, vsaj 99 %.

compuesta principalmente de d-glucosa, maltosa y maltodextrinas
sestavljena je večinoma iz d-glukoze, maltoze in maltodekstrinov

está formado principalmente por d-glucosa, maltosa y maltodextrinas.
sestavljen je predvsem iz d-glukoze, maltoze in maltodekstrinov.

excipientes: maltosa, dihidrógeno fosfato sódico monohidrato y cloruro sódico
pomožne snovi: maltoza, natrijev dihidrogenfosfat monohidrat in natrijev klorid.

jarabe de glucosa hidrogenada con alto contenido de maltosa, jarabe de glucosa hidrogenada
hidrogeniran sirup z visoko vsebnostjo maltoze in glukoze, hidrogeniran sirup glukoze

los demás componentes son maltosa, dihidrógeno fosfato sódico monohidrato y cloruro sódico.
pomožne snovi so maltoza, natrijev dihidrogenfosfat monohidrat in natrijev klorid.

si el análisis con hplc revela trazas de maltosa, puede deberse a que la transformación del almidón ha sido incompleta.
Če analiza hplc pokaže sledove maltoze, je to lahko znak nepopolne razgradnje škroba.

este capítulo no comprende los azúcares químicamente puros, excepto la sacarosa, lactosa, maltosa, glucosa y fructosa.
v to poglavje ne spadajo kemično čisti sladkorji, razen saharoze, laktoze, maltoze, glukoze in fruktoze.

si el análisis con hplc revela trazas de maltosa, la transformación del almidón ha sido incompleta, lo que implica una recuperación de glucosa demasiado baja.
Če analiza hplc pokaže sledove maltoze, je to znak nepopolne pretvorbe škroba, kar povzroči premalo pridobljene glukoze.

se fabrica mediante la hidrogenación catalítica de jarabe de glucosa con un alto contenido de maltosa o mediante la hidrogenación de cada uno de sus componentes, mezclándolos a continuación.
pridobiva se s katalitičnim hidrogeniranjem glukoznega sirupa z visoko vsebnostjo maltoze ali s hidrogeniranjem njegovih posameznih sestavin, ki mu sledi mešanje.

se preparan soluciones de glucosa, fructosa, sacarosa, maltosa y lactosa en agua, como se utilizan normalmente en el análisis de azúcares con hplc.
pripravijo se vodne raztopine glukoze, fruktoze, saharoze, maltoze in laktoze, ki se praviloma uporabljajo v analizi sladkorjev hplc.

maltosa químicamente pura–– invertido y demás azúcares y jarabes de azúcar, con un contenido de fructosa sobre producto seco de 50 % en peso:
kemično čista maltoza–– m sladkorjem, in druge mešanice sladkorja in sladkornega sirupa, ki vsebujejo 50 mas. % fruktoze v suhem stanju:

los demás azúcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido;
drugi sladkorji, vključno s kemično čisto laktozo, maltozo, glukozo in fruktozo, v trdnem stanju;

los demás azúcares, incluidas la lactosa, maltosa, glucosa y fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido; jarabe de azúcar sin aromatizar ni colorear; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza caramelizados:
drugi sladkorji, vključno s kemično čisto laktozo, maltozo, glukozo in fruktozo, v trdnem stanju; sladkorni sirupi, ki ne vsebujejo dodanih snovi za aromatiziranje ali barvil; umetni med, mešan ali ne z naravnim medom; karamel: