Results for pobres translation from Spanish to Slovenian

pastos pobres
ekstenzivni pašniki

países pobres más endeudados
močno zadolžene revne države

ayuda a los países pobres
pomoč revnim državam

ayuda a las regiones más pobres p e
pomoč revnejšimregijam

pastos y pastizales, excepto los pastos pobres
pašniki in travniki, brez ekstenzivnih pašnikov

ppme: iniciativa para los países pobres muy endeudados
prbs: proračunska podpora za zmanjševanje revščine

pastos permanentes y pastos, excluidos los pastos pobres
pašniki in travniki, brez ekstenzivnih pašnikov

de esta forma, lospaíses pobres puede ganar más dinero.
na ta način lahko revne države zaslužijo več denarja.

la ue también intenta reducir ladeuda de los países pobres.
eu si prizadeva tudiza zmanjšanje bremena dolga revnihdržav.

de esta forma, los países pobres pueden ganar más dinero.
na ta način lahko revne države zaslužijo več denarja.

esto debe tenerse en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.
to morajo upoštevati bolniki, ki so na dieti z omejenim vnosom natrija.

alimentos pobres en sodio, incluidas las sales dietéticas hiposódicas o asódicas
Živila z nizko vsebnostjo natrija, vključno z dietnimi solmi z nizko vsebnostjo natrija ali brez natrija

esto se debe tener en cuenta para los pacientes con dietas pobres en sodio.
pomembne informacije o nekaterih sestavinah zdravila vimpat zdravilo vsebuje 2, 6 mmol (ali 59, 8 mg) natrija na vialo, kar je treba upoštevati pri bolnikih, ki so na dieti z nadzorovanim vnosom natrija.

esto es una mala noticia tanto para los países pobres como para el medio ambiente.
to je zelo slaba novica za revne in za njihovo okolje. dobra novica je ta, da je revščino mogoče premagati.

debe ser una «política para todos», no solamente para los países pobres.
stran31 proračuna regijam, ker so revne.

prados pobres de siega de baja altitud (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)
nižinski ekstenzivno gojeni travniki (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)

los efectos de desloratadina en los metabolizadores pobres < 2 años de edad, no ha sido estudiada.
učinkov zdravila desloratadin pri bolnikih, mlajših od 2 let, ki slabo presnavljajo zdravilo, niso raziskovali.

pese a observarse síntomas alentadores, la mayoría de pobres siguen careciendo de los servicios financieros más elementales.
kljub spodbudnemu razvoju pa večina revnega prebivalstva še zmeraj nima dostopa do osnovnih finančnih storitev.

«debe ser una “política para todos”, no solamente para los países pobres.» tassos bougas
philip lowe: ključno sporočilo kohezijske politike ni bilo prerazporejanje dohodka.

orquídea pobre
vrečasta kukavica