Results for alimentos translation from Spanish to Swahili

ambos tomaban alimentos.
na mama yake ni mwanamke mkweli.

intencionalmente se le prohibió respirar aire fresco, comer alimentos nutritivos y beber agua fresca.
alizuiliwa makusudi kupumua hewa safi, kuonja chakula bora na kunywa tone la maji safi.

la crisis de hambruna no es más que una crisis de distribución de alimentos, y no de escasez.
tatizo la njaa kwa kifupi ni tatizo la usambazaji, na si la upungufu.

son alimentos amargos de hecho... que mal que asafa powell no lograr el bronce... pero así es a veces.
simulizi ya "sizitaki mbichi hizi kwa kweli… masikini asafa powell hakupata hata shaba.. lakini ndiyo mambo yanavyokuwa mara nyingine.

¡comed de los alimentos lícitos y buenos que hay en la tierra y no sigáis los pasos del demonio!
kuleni vilivyomo katika ardhi, halali na vizuri, wala msifuate nyayo za shet'ani.

hay otras técnicas útiles para quienes quieren sembrar alimentos en espacios limitados que han sido subidos a youtube por personas del diferentes partes del mundo.
mbinu nyingine kama hizo zinazowasaidia watu wanaolima mahali penye nafasi finyu zinaelezwa na watu wengine kwenye mtandao wa youtube kutoka sehemu mbalimbali duniani.

prohibirán casarse y mandarán abstenerse de los alimentos que dios creó para que, con acción de gracias, participasen de ellos los que creen y han conocido la verdad
watu hao hufundisha kwamba ni makosa kuona na pia kula vyakula fulani. lakini mungu aliviumba vyakula hivyo, ili wale walio waumini na ambao wanapata kuujua ukweli, wavitumie kwa shukrani.

ahora, consideren que una gran parte de la producción de alimentos en nigeria se lleva a cabo a través de la agricultura mecanizada que utiliza menos mano de obra.
sasa, elewa kwamba sehemu kubwa ya uzalishaji wa chakula nchini nigeria hufanyika kwa njia ya kilimo kinachotumia mashine inayotumia idadi ndogo ya wafanya kazi.

juntos, hemos conmovido la blogósfera con miles de posts sobre agua, cambio climático, pobreza, alimentos, y nuestro poder.
kwa pamoja, huwa utaratibu wa kuvamia anga la blogu kwa kuchapisha maelfu ya posti kuhusu masuala ya maji, mabadiliko ya tabia nchi, umasikini, chakula na nguvu ya pamoja.

si su respuesta es lo primero, ¿qué es exactamente lo que producen para que nigeria no se haya convertido en un centro de todo lo relacionado con la producción de alimentos?
kama jibu ni wale wasiokuwa na ajira, ni nini hasa wanazalisha ambacho hakijaiifanya nigeria kuwa kitovu cha uzalishaji wa chakula?

marianne describe la vida cotidiana de venezuela: cómo la escasez de alimentos y medicamentos afecta a la población, y cómo se han visto reducidos los periódicos del país a apenas unas cuatro hojas debido a la falta de papel prensa.
marianne anazungumzia kuhusiana na maisha ya kawaida nchini venezuela -namna upungufu vya chakula na madawa unavyoathirir watu, na jinsi magazeti nchini humo yalivyopunguza kurasa na kubaki na kurasa chache mpaka nne hivi kutokana na ukosefu wa karatasi.

las protestas, lideradas por la oposición, reclaman por los altos precios del combustible que han llevado al alza de los precios de los alimentos; el presidente museveni se muestra desafiante y no va a intervenir para reducir los precios.
maandamano hayo yaliyoongozwa na upinzani yanalenga kwenye bei kubwa za mafuta ambazo zimepelekea kuwa na bei kubwa za vyakula na rais museveni ametia kiburi kwamba hataingilia kati ili kupunguza bei hizo.

alimento
chakula