Results for estrado translation from Spanish to Swahili

hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.
hadi nitakapowafanya adui zako kibao cha kukanyagia miguu yako.

esperando de allí en adelante hasta que sus enemigos sean puestos como estrado de sus pies
huko anangoja mpaka adui zake watakapowekwa kama kibao chini ya miguu yake.

ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por jerusalén, porque es la ciudad del gran rey
wala kwa dunia, maana ni kiti chake cha kuwekea miguu; wala kwa yerusalemu, maana ni mji wa mfalme mkuu.

morsi ahora está en el estrado más alejado de los periodistas cerca a la mesa del juez, un camarógrafo esforzándose para verle a pesar de la presencia de la policía.
morsi hivi sasa amewekwa mbali kabisa na waandishi akiwa karibu na dawati la jaji, kuna mpiga picha anatafuta namna ya kupata picha yake akiwa amezingirwa na polisi

el cielo es mi trono, y la tierra es el estrado de mis pies. ¿qué casa me edificaréis? dice el señor. ¿cuál será el lugar de mi reposo
bwana asema: mbingu ni kiti changu cha enzi na dunia ni kiti changu cha kuwekea miguu.

líderes de la hermandad, mohamed el-beltagy, essam el-erian y abdel-aty sonrientes, moviendo sus manos, haciendo el saludo rabaa en la entrada al estrado.
viongozi wa brotherhood mohamed el-beltagy, essam el-erian, abdel-arty wanatabasamu, wanapunga mikono, wakitoa salamu ya rabaa wakiwa wamezungukwa na walinzi