Results for ley translation from Spanish to Swahili

3.1 objetivos de la ley
malengo ya mswada ni:

estos son los objetivos de la ley:
haya ni melengo ya huo muswada.

lo que tengo que cumplir es la ley.
ni sheria tu ndiyo ninalazimika kutii."

porque habían desobedecido y violado la ley.
hayo ni kwa walivyo asi na wakapindukia mipaka.

investigando la ley contra la homosexualidad en uganda
uchambuzi zaidi kuhusu muswada wa kupinga ushoga nchini uganda

adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
akatazaye kheri, arukaye mipaka, mwenye kutia shaka,

10 razones por las que no quiero ley sharia en pakistán
sababu 10 kwa nini siafiki shariah nchini pakistan

así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
lakini hawakuwa wenye kuyaamini waliyo yakanusha kabla yake. ndio kama hivyo tunapiga muhuri juu ya nyoyo za warukao mipaka.

filipinas: “proyecto de ley de matrimonio renovable”
philippines: "muswada wa mkataba wa ndoa jadidifu"

brasil: la blogósfera en apoyo de la ley contra la corrupción
brazili: ulimwengu wa blogu waunga mkono sheria ya kuzuia ufisadi

a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador,
mwenye kuzuia kheri, dhaalimu, mwingi wa madhambi,

@anthonypermal: no podemos revocar la ley contra la blasfemia.
@anthonypermal: : hatuwezi kuikwepa sheria hii inayohusiana na kukashifu imani za wengine.

los grupos de libertades civiles tomaron acciones inmediatas tras la validación extensiva de la ley.
makundi ya kutetea haki za kiraia yalijitokeza mbele baada ya kukubaliwa kwa sheria hiyo.

cuando el estado regula cuestiones morales usando la ley, las instituciones religiosas han fallado.
serikali inapoanza kuingilia mambo ya maadili kwa kutumia sheria maana yake viongozi wa taasisiza kidini wameshindwa kazi

jumbie's watch escribe sobre gobernanza y el imperio de la ley en trinidad y tobago .
jumbie's watch anaandika kuhusu utawala na kuheshimiwa kwa sheria katika nchi ya trinidad & tobago.

"@balrasheed: no me digas lo que dice la religión, ¿hay una ley?
"@balrasheed: usiniambie dini inavyosema, je kuna sheria?

macao: 3 000 personas rodean el consejo legislativo para detener la "ley de codicias"
macau: watu 3,000 wazunguka baraza la wawakilishi kukwamisha "muswada wa walafi"

en la ley del talión tenéis vida, ¡hombres de intelecto! quizás, así, temáis a alá.
mtakuwa nao uhai mzuri katika kulipiza kisasi enyi wenye akili, ili msalimike.

10/2009 google fue acusado de infringir leyes de derecho de autor.
2009/10 google ilishutumiwa kwa kukiuka hakimiliki.