Results for seré translation from Spanish to Swahili

seré el próximo takrooz
mimi ni takrooz anayefuata

siempre lo he sido y siempre lo seré.
siku zote nimekuwa na nitaendelea kuwa hivyo.

porque seré misericordioso en cuanto a sus injusticias y jamás me acordaré de sus pecados.
nitawasamehe makosa yao, wala sitakumbuka tena dhambi zao."

el que venza heredará estas cosas; y yo seré su dios, y él será mi hijo
yeyote atakayeshinda atapokea hiki, nami nitakuwa mungu wake, naye atakuwa mwanangu.

si tú no me perdonas y te apiadas de mí, seré de los que están perdidos...»
na kama hunisamehe na ukanirehemu, nitakuwa katika walio khasiri.

pero, si no apartas de mí su astucia, cederé a ellas y seré de los ignorantes».
na usipo niondoshea vitimbi vya wanawake mimi nitamili kwao, na nitakuwa katika wajinga.

recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. entonces, yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
kumbukeni neema yangu niliyo kuneemesheni, na timizeni ahadi yangu, na mimi nitatimiza ahadi yenu, na niogopeni mimi tu.

y vosotros no le conocéis. pero yo sí le conozco. si digo que no le conozco, seré mentiroso como vosotros. pero le conozco y guardo su palabra
ninyi hamjapata kumjua, lakini mimi namjua. na, nikisema simjui, nitakuwa mwongo kama ninyi. mimi namjua na ninashika neno lake.

dijo: «¡trato hecho! y cualquiera que sea el plazo que yo decida, no seré objeto de hostilidad.
musa akasema: hayo yamekwisha kuwa baina yangu na wewe. muda mmojapo nikiumaliza sitiwi ubayani.