Results for adonde va colegio translation from Spanish to Swedish

¿de dónde viene y adonde va el tráfico?
varifrån kommer trafiken och vart är den på väg?

ahora se demandan opciones concretas y nuestros agricultores quieren saber por fin adonde va este viaje.
man kräver konkreta möjligheter, och våra jordbrukare vill äntligen veta vart resan går.

cabe señalar que guinea no es una demo cracia plena, algo que hace que uno se pregunte adonde va a parar el dinero.
bse-krisen, nedskärningarna av återbetalningarna för export och licenser samt ytterligare problem som har att göra med tillgången till marknader i tredje land har allt bidragit till detta problem.

los contribuyentes de la ue desean saber adónde va el dinero:
eu:s skattebetalare vill veta vart pengarna tar vägen:

detalla con mucha mayorclaridad que los tratados actuales qué es la unión europea y adónde va.
där beskrivs mycket tydligare vad europeiska unionen är och vart den är på väg än i de tidigare fördragen.

la ayuda a corto plazo tiene que estar claramente vinculada a la condición de que digamos que queremos saber adónde va nuestra ayuda.
den kortfristiga hjälpen måste vara helt klart bunden till det villkoret att vi säger att vi vill veta vart vår hjälp tar vägen.

los nuevos estados miembros somos contribuyentes netos en la ue, por lo que desearíamos ver también adónde va a parar nuestro dinero en el marco de las actividades de la unión.
aktuellt just nu är en planerad högspänningskabel mellan blekinge i sydsverige och polen, som har mött stort motstånd bland medborgarna som är rädda om sin miljö.