Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medidas agroambientales
miljövänligt jordbruk
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
iv) ayudas agroambientales;
iv) stöd för miljövänligt jordbruk,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivo : compromisos agroambientales
syfte : förbättring av miljön inom jordbruket och jordbrukets inverkan på miljön
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicación de medidas agroambientales
antagande av miljöåtgärder på jordbruksområdet
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
refuerzo de las medidas agroambientales
gynnande av skogsbruk i landsbygdsregioner
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compromisos agroambientales y bienestar animal
miljövänliga jordbruksföretag och djurvälfärd
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
medidas agroambientales y de bienestar animal
miljövänligt jordbruk samt djurskydd
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivo _bar_ ayudas agroambientales _bar_
syfte _bar_ stöd till miljöåtgärder inom jordbruket _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
28-35 verificabilidad de las medidas agroambientales
28–35 verifierbarhet av delåtgärder inom miljövänligt jordbruk
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
progresos en el establecimiento de los indicadores agroambientales
framsteg nÄr det gÄller framtagandet av miljÖindikatorer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
medidas agroambientales para la protección de valores naturales
miljöinsatser inom jordbruket för att skydda naturvärden
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- hacer depender la ayuda de compromisos agroambientales,
- stöd till jordbruksmiljöåtaganden,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
retos para el futuro trabajo sobre los indicadores agroambientales
utmaningar i det fortsatta arbetet med miljÖindikatorer fÖr jordbruket
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ejecución de los programas agroambientales en el período 1993-1999
genomförandet av program för miljövänligt jordbruk under perioden 1993–1999
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudas agroambientales y ayudas relativas al bienestar de los animales
stöd för miljövänligt jordbruk och för djurskydd
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda agromonetari transitoria(medidas agroambientales y de reforestación)
agromonetärt stöd under en övergångsperiod – åtgärder på områdena jordbruksmiljö och skogsplantering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudas transitorias agromonetarias: regÍmenes agroambientales y de jubilaciÓn anticipada
agromonetÄrt ÖvergÅngsstÖd: ordningar fÖr miljÖskydd och fÖrtidspensionering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- las condiciones de los compromisos agroambientales (artículos 23 y 24),
- villkoren som reglerar åtaganden att bedriva miljövänligt jordbruk (artiklarna 23 och 24),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- que las submedidas agroambientales cofinanciadas pueden valorarse y verificarse con fiabilidad,
- de samfinansierade delåtgärderna inom miljövänligt jordbruk går att mäta och verifiera på ett tillförlitligt sätt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
las ayudas agroambientales están siendo utilizadas única mente en cinco estados miembros.
miljöstödordningen används bara i fem medlemsländer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: