Results for cura chiva translation from Spanish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Swedish

Info

Spanish

cura chiva

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Swedish

Info

Spanish

chiva

Swedish

chiva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

cura

Swedish

kurbehandling

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cura posoperatoria

Swedish

konvalescentvistelse eller kurbehandling

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cura de rejuvenecimiento

Swedish

föryngringskur

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cura por cambio de aire

Swedish

luftkur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me cura cuando enfermo,

Swedish

och när jag är sjuk, återger han mig hälsan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cura de rejuvenecimientopara la acuicultura insular

Swedish

föryngring av öarnas fiskeindustrier

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fuzeon no cura la infección por vih.

Swedish

fuzeon botar inte hiv- infektion.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

encontrar una cura para la diabetes tipo 1

Swedish

hitta botemedel mot typ 1-diabetes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

isentress no cura la infección por el vih.

Swedish

isentress har inte dessa effekter på alla patienter. isentress är inget botemedel mot hiv- infektionen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

es tiempo de buscarle una cura con urgencia.

Swedish

det är dags att vi omedelbart letar efter ett botemedel.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

reyataz no es una cura para la infección por el vih.

Swedish

reyataz är inte något botemedel mot hiv- infektion.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

77 otras kaletra no cura la infección por vih o sida.

Swedish

lipidförhöjningar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

ritonavir no cura la infección por vih-1 o sida.

Swedish

5 ritonavir är inte ett botemedel för hiv- 1 infektion eller aids.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trizivir ayuda a controlar su estado pero no cura la infección por vih.

Swedish

trizivir hjälper till att hålla hivsjukdomen under kontroll, men botar den inte.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

retrasar la progresión de la enfermedad, pero no cura la infección por vih.

Swedish

eftersom medicinen hjälper till att bromsa sjukdomen, men inte botar den, måste du fortsätta med daglig medicinering.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

tenga especial cuidado con isentress recuerde que isentress no cura la infección por el vih.

Swedish

var särskilt försiktig med isentress kom ihåg att isentress inte kan bota hiv- infektion.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"se me ha dado una cura de optimismo que no estaba preparado a recibir".

Swedish

en särskud reserv för att klara av jordbrukskriser bör upprättas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

celsentri no es una cura para la infección por vih o sida (infección por vih avanzada).

Swedish

celsentri botar inte hiv- infektion eller aids (framskriden hiv- infektion).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

esto se desprende, entre otros, del sorprendente testimonio del reverendo herman boon, cura castrense del aeropuerto de zaventem.

Swedish

min fråga är då den följande. kommer europa att vänta i fem år för att reagera?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,202,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK