Results for metropolitanas translation from Spanish to Swedish

posicionamiento de las áreas metropolitanas
storstadsområdenas ställning

«las regiones metropolitanas», glasgow
"storstadsområdena" (glasgow)

las zonas metropolitanas: lisboa y oporto
storstadsområdena - lissabon och porto

los datos europeos regionales y las áreas metropolitanas
regional europeisk statistik och storstadsområdena

este proceso afecta sobre todo a las áreas metropolitanas.
detta gäller i synnerhet för storstadsområdena.

6.4.1 las áreas metropolitanas son los motores del crecimiento.
6.4.1 storstadsområdena är drivkraften bakom tillväxten.

proyecto "ciudades y áreas metropolitanas por un desarrollo sostenible"
projekt "hållbara städer"

1) 2) 3) metropolis; regiones metropolitanas; capitales;
1 ) 2) 3) världsstäder, storstadsregioner, huvudstäder.

- deberían definirse las áreas metropolitanas de los 25 países de la unión,
- att storstadsområdena i unionens 25 länder skall definieras.

2.5 durante el último decenio ha aparecido un nuevo modelo de áreas metropolitanas.
2.5 en ny typ av storstadsområde har uppkommit under det senaste decenniet.

3 — apoyar la definición de estrategias metropolitanas integradas por todas las partes interesadas,
3. stöd till alla berörda parters medverkan i utformningen av integrerade storstadsrstrategier,

las áreas metropolitanas europeas: repercusionessocioeconómicas para el futuro de europa (dictamende iniciativa)
storstadsregionerna: socioekonomiska konsekvenser för europas framtid (initiativyttrande)

francia26 regiones (22 metropolitanas y 4 regiones de ultramar)102 departamentos (96 metropolitanos y 6 departamentos de ultramar)36 781 municipios
rumänien8 utvecklingsregioner42 distrikt, däribland huvudstaden bukarest103 storstäder 216 städer2 864 kommuner

Área metropolitana
storstadsområde