Results for opresión translation from Spanish to Swedish

opresión
politisk repression

opresión en la
bröstsmärta,

opresión en el pecho
bröstsmärta

sensación de opresión en la garganta
en känsla av trånghet i halsen

congestión nasal, opresión de garganta
nästäppa, trånghetskänsla i halsen

se defienden cuando son víctimas de opresión.
och som hjälper varandra att försvara sig när de har utsatts för övergrepp.

ahora bien, el silencio perpetúa la opresión.
miranda (gue/ngl). - (pt) fru ordförande!

anasarca, astenia, opresión torácica, molestias torácicas
anasarka, asteni, tryckkänsla över bröstet, obehag i bröstet abnorm fibrinogenhalt i blodet, förhöjd hjärtfrekvens, förhöjt alaninamino- transferas, förhöjt aspartataminotransferas, förhöjd bilirubinhalt i blodet, abnormt leverfunktionstest, förhöjda triglyceridhalter i blodet

dificultad para respirar, jadeo, opresión en el pecho
andningssvårigheter, väsande andning, tryck över bröstet

opresión en el pecho, o sensación general de malestar
täthet i bröstet/ sjukdomskänsla

• molestias estomacales • opresión muscular • calambres musculares
• muskuloskeletal smärta • rinit (inflammation i näsan)

- dificultad para respirar, jadeos, opresión en el pecho,
- andningssvårigheter, väsande andning, tryck över bröstet,

tú has visto, oh jehovah, mi opresión; defiende mi causa
du ser, herre, den orätt mig vederfares; skaffa mig rätt.

rusia: opresión digital golpea foros web al acercarse las elecciones
ryssland: digitalt förtryck når webbforum då valet närmar sig

es preciso poner fin a la opresión, como bien sabe el sr. habibie.
förtrycket där måste få ett slut; det vet habibie.

¿por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y opresión
vakna upp; varför sover du, herre? vakna, förkasta oss icke för alltid.

esperamos que china vea que el camino de la opresión no lleva a ninguna parte.
vi hoppas att kina skall komma att inse att förtryckets väg inte fungerar.

benigna de opresión en casas casi cerradas e incluso enclaustradas, a veces infranqueables...
det förekom tillfallen under intervjuerna dä känslan av fångenskap av de äldre i beroendeställning är kvinnor (eftersom kvinnor blir mer handikappade med åldern, och männen dör tidigare) och därför är de vanligaste värdrelationerna hos de äldre sådana som omfattar män och hustrur och mödrar och döttrar.

- si experimenta reacciones alérgicas como sensación de opresión torácica, sibilancias, mareos o
- om du får en allergisk reaktion som t. ex. trånghetskänsla i bröstet, väsande andning, svår yrsel

disnea, disfonía, tos, rinorrea, opresión en la garganta hipersecreción salival, vómitos,
hyperhidros förhöjt blodkreatinin, hematuri