From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se recomienda pintar o cubrir de otro modo el exterior de las paredes transparentes para minimizar los daños al animal.
utsidan på genomskinliga väggar bör målas eller på annat sätt täckas för att minska risken för att djuren skadas.
hace algunos años, se puso a pintar a laacuarela para dar su visión de los canalesostrícolas, así como de oléron y su entorno
eftersom familjenhade svårt att försörja sig på företagetbestämde sig jean-marc för att själv sälja produkterna vid marknaderna på ön och ihuvudstaden: en högst marginell verksamhetpå den tiden. ”det var lite av ett äventyr, menjag var egentligen inte särskilt skraj,” säger hani dag.
se rompe un gancho y el pintor cae al suelo mientras subía por una escala móvil en una oficina cuyo techo tenía que pintar.
på grund av att en hake gick sönder ramlade en målare i golvet då han klättrade uppför en flyttbar stege i ett kontorsrum där han skulle måla om taket.
para esta serie de cuadros destinados a decorar una de las salas de audiencia del tribunal, sven dalsgaard optópor pintar con palabras.
sven dalsgaard har i denna serie av tavlor, som pryder en av domstolens rättssalar, valt att måla med ord.
desarrollar el paisaje local, pintar los edicios y restaurar los lugares históricos son acciones que contribuyen a aumentar el atractivo turístico del pueblo.
det öppnare bylandskapet, de målade husen och de renoverade historiska platserna – allt detta bidrar till att göra byn mer attraktiv för turister.
cepillos de dientes, cepillos para el pelo y otras brochas y cepillos de uso personal; pinceles para pintar, escribir y usos cosméticos
hårborstar, tandborstar och andra borstar för personligt bruk; konstnärspenslar och skrivpenslar samt penslar för kosmetiskt ändamål
el ecologista ruso evgeny vitishko está pasando tres años de su vida en prisión, luego de que en un juicio amañado se le condenara este año por pintar con aerosol una cerca construida ilegalmente en terreno de un parque nacional en 2012.
den ryske miljöaktivisten evgeny vitishko kommer att tillbringa de nästkommande tre åren av sitt liv i fängelse, efter att en skendomstol dömde honom tidigare i år för att ha sprutmålat ett staket som byggdes olagligt på nationalparkens mark 2012.
si desea pintar más objetos con este nuevo color, añádalo a la tabla de colores estándar actual mediante el diálogo formato - relleno - colores.
om du vill måla fler objekt med denna nya färg, kan du i dialogrutan format - yta - färger lägga till den i färgtabellen.