Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero, por favor:
men:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor preparar
förbered
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
espere por favor.
vänta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
por favor, compruébelo.
kontrollera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la quenta por favor
the quenta please
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su opinión, por favor
vad tycker du?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
días. por favor regístrese.
dagar, var god registrera.
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, confirme que:
bekräfta att
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor consulte applets.
skrivbordsv\xe4ljaren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, léalo atentamente.
läs den noga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
por favor, resuma brevemente:
vänligen ge en kortfattad sammanfattning av följande:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, ahorrémonos esta perspectiva.
för guds skull, bespara oss denna framtidsutsikt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déme, por favor, alguna indicación.
var god och ge mig en an tydan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siendo convertidos. por favor espere...
omvandlas. var god vänta...
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿se puede corregir, por favor?
jag ber er avgöra denna fråga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor comisario, escúcheme, por. favor.
herr kommissionär!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿podría hacerse constar, por favor?
hade gett sitt samtycke därtill.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, contacte con el administrador del servidor de cddb.
kontakta ansvarig för cddb- servern.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para más información, por favor contacte con el representante local.
för mer information går det bra att kontakta den lokala representanten.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
por favor contacte con su médico si es alérgico a algún medicamento.
kontakta din läkare om du har någon form av allergi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: