Results for proverbios translation from Spanish to Swedish

proverbios
ordspråksboken

aforismos y proverbios
aforismer och ordspråk

aforismos y proverbios como tema
aforismer och ordspråk, principer

aforismos y proverbios como asunto
aforismer och ordspråk, principer

salomón compuso 3.000 proverbios y 1.005 poemas
han diktade tre tusen ordspråk, och hans sånger voro ett tusen fem.

los proverbios de salomón hijo de david, rey de israel
detta är salomos ordspråk, davids sons, israels konungs.

inclinaré a los proverbios mi oído; expresaré con el arpa mi enigma
hin mun skall tala visdom, och mitt hjärtas tanke skall vara förstånd.

comprenderá los proverbios y los dichos profundos, las palabras de los sabios y sus enigmas
av dem lär man förstå ordspråk och djupsinnigt tal, de vises ord och deras gåtor.

también éstos son proverbios de salomón, los cuales copiaron los hombres de ezequías, rey de judá
dessa ordspråk äro ock av salomo; och hiskias, juda konungs, män hava gjort detta utdrag.

proverbios de salomón: el hijo sabio alegra a su padre, pero el hijo necio es tristeza de su madre
detta är salomos ordspråk. en vis son gör sin fader glädje, men en dåraktig son är sin moders bedrövelse.

y cuanto más sabio fue el predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo. también sopesó, investigó y compuso muchos proverbios
för övrigt är att säga att predikaren var en vis man, som också annars lärde folket insikt och övervägde och rannsakade; många ordspråk författade han.

si bien estas pruebas se han diseñado para ser objetivas, pueden perjudicar a las minorías étnicas al utilizar lenguaje abstracto y complejo en las instrucciones, o al utilizar expresiones y proverbios locales.
Även om dessa test har utformats för att vara objektiva kan de missgynna etniska minoriteter genom att ett abstrakt och komplicerat språk används i anvisningarna eller genom att lokala uttryck och talesätt används.

proverbio
ordspråk