Results for recíprocas translation from Spanish to Swedish

responsabilidades recíprocas
cross liability

5 ciales recíprocas (
Övervakning: kommissionen kommer att övervakakandidatländernas ansträngningar för att anpassa sinlagstiftning så att den uppfyller de krav som fastställsi gemenskapens regelverk.förhandlingarom ytterligare ömsesidiga han-delsmedgivanden(5) när det gäller jordbruksprodukter, i syfte att förbättra handelsförbindelserna ochförbereda anslutningen på detta viktiga område.

a. relaciones necesarias y recíprocas
a — nödvändiga och ömsesidiga relationer

incluye concesiones recíprocas en materia de agricultura.
systemet för registrering av anläggningar och identifiering av djur måste anpassas till eg:s system.

artículo 123 intercambio de información, contactos y facilidades recíprocas
artikel 123 utbyte av uppgifter samt kontakter och ömsesidiga resurser

— relaciones jerárquicas y asociativas recíprocas entre los descriptores;
— ömsesidiga hierarkiska relationer och associ­ationsrelationer mellan deskriptorer,

las informaciones recíprocas referentes a dichos expedientes se considerarán confidenciales.
uppgifter som hämtas ur denna dokumentation skall behandlas konfidentiellt.

recíproco
reciprok