Trying to learn how to translate from the human translation examples.
utilizada
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
potencia utilizada
inmatad effekt
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
leche utilizada:
den mjölk som används
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cantidad no utilizada
outnyttjade kvantiteter
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
memoria física utilizada
använt fysiskt minne
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
utilizada fundamentalmente por pyme.
används i huvudsak av små och medelstora företag.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
superficie agrícola utilizada:
utnyttjad jordbruksareal
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
placenta utilizada en dermofarmacia
placenta som används för tillverkning av hudvårdsprodukter
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
especifíquese la prueba utilizada.
ange vilket test som använts.
a . superficie agrícola utilizada ,
a. brukad jordbruksareal.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2.2.2. metodología utilizada
2.2.2 använda metoder
superficie agrícola utilizada (ha)
brukad jordbruksareal (ha)
metodología utilizada reuniones. _bar_
experter på kemi som företräder medlemsstaterna i tullkodexkommittén. metoder
use superficie agrícola utilizada (5616)
use jordbrukskommitté (eg) (5606) tillåten fångstmängd (5641)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
metodología utilizada consulta abierta. _bar_
222 _bar_ metoder Öppet samråd _bar_
222 _bar_ metodología utilizada: negociación _bar_
222 _bar_ metodval förhandling. _bar_
estilos utilizados
använda formatmallar
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE